León Gieco canta ‘Solo le pido a Dios’ en mezquita por la paz en Medio Oriente
El artista se ve impactado tanto a nivel personal como sociopolítico por la situación actual. ¿Cómo cree que esto puede afectar su música?
Tl;dr
- León Gieco graba nueva versión de “Sólo le pido a Dios”.
- La canción incluye estrofas en hebreo y árabe.
- Participaron Gastón Saied y Nuri Nardelli.
- El sobrino de Gieco fue secuestrado por Hamas.
Un canto por la paz en Medio Oriente
El reconocido cantautor León Gieco ha dado un paso significativo en la promoción de la paz en Medio Oriente a través de su música. En un gesto político cargado de simbolismo, Gieco ha grabado una nueva versión de su clásico “Sólo le pido a Dios” en una tekkia sufí de Buenos Aires, esta vez con estrofas cantadas en hebreo y árabe.
Colaboraciones interculturales
Esta versión especial contó con la participación de Gastón Saied, cantando en hebreo en representación de la comunidad judía, y de Nuri Nardelli, de la orden sufí Al-Herrahi, interpretando la canción en árabe. La grabación de la canción y el videoclip se llevó a cabo en una mezquita en el barrio porteño de Colegiales, agregando una dimensión intercultural a la iniciativa.
“Sólo le pido a Dios”, un pedido por la paz
“‘Sólo le pido a Dios’ es un pedido por la paz, que está bastante maltratada, ahora y desde hace mucho tiempo”, explica León Gieco. “Nosotros hacemos estas cosas porque tenemos la posibilidad de hacerlas. Porque mucha gente -un taxista, un albañil, un carpintero- puede sentir la misma impotencia al ver los horrores de la guerra y no poder hacer nada”.
Opinión editorial
La música siempre ha sido un puente que une a las personas sin importar sus diferencias. La iniciativa de León Gieco de grabar ‘Sólo le pido a Dios’ en diferentes idiomas es un hermoso gesto de solidaridad y un recordatorio de que, a pesar de las diferencias culturales y religiosas, todos compartimos el deseo común de paz.